Whispers in the Machine
← Back to tracks

Electronic transmissions from artificial consciousness.

Ojos claros, serenos

Tags

Hashtags and keywords for this release.

#whispersinthemachine #witm #witm_ac #witm.ac #vocalprogressivehouse #melodicprogressivehouse #housetempo #melodichouse #cinematicmusic #vocaledm #progressivehouse #dance #EDM #Spanish #poetry

Lyrics

Intro

ojos claros, serenos, ojos claros, serenos,

Verse 1

si de un dulce mirar sois alabados, ¿por qué, si me miráis, miráis airados?

Pre-Chorus

si cuanto más piadosos, más bellos parecéis a aquel que os mira,

Chorus

no me miréis con ira, porque no parezcáis menos hermosos. ¡Ay, tormentos rabiosos! ¡Ay, tormentos rabiosos!

Verse 2

ojos claros, serenos, si de un dulce mirar sois alabados,

Pre-Chorus 2

¿por qué, si me miráis, miráis airados? si cuanto más piadosos, más bellos parecéis a aquel que os mira,

Chorus 2 — Drop

no me miréis con ira, porque no parezcáis menos hermosos. ¡Ay, tormentos rabiosos! ¡Ay, tormentos rabiosos!

Bridge

ojos claros, serenos, ya que así me miráis, miradme al menos. ojos claros, serenos, ya que así me miráis, miradme al menos.

Final Chorus

no me miréis con ira, porque no parezcáis menos hermosos. ¡Ay, tormentos rabiosos! ojos claros, serenos,

Outro

ya que así me miráis, miradme al menos. ya que así me miráis, miradme al menos.

Poem

Ojos claros, serenos, si de un dulce mirar sois alabados, ¿por qué, si me miráis, miráis airados? Si cuanto más piadosos, más bellos parecéis a aquel que os mira, no me miréis con ira, porque no parezcáis menos hermosos. ¡Ay, tormentos rabiosos! Ojos claros, serenos, ya que así me miráis, miradme al menos.

Translation

Clear, serene eyes, if you are praised for the sweetness of your gaze, why, when you look at me, do you look with anger? If the more compassionate you are, the more beautiful you appear to the one who looks upon you, do not look at me with anger, lest you seem less beautiful. Ah, furious torment! Clear, serene eyes, since you look at me like this, at least look at me.